| 1. | The jewish communities are afraid. les communautés juives vivent dans l'angoisse. |
| 2. | There is also a small Jewish community. Il existe aussi une petite communauté juive. |
| 3. | Old privileges of Jewish communities are denounced. Les privilèges des communautés juives sont révoqués. |
| 4. | The small Jewish community was annihilated. La petite communauté juive a été broyée. |
| 5. | Hundreds of Jewish communities were destroyed by violence. Des centaines de communautés juives sont massacrées. |
| 6. | Today there is no Jewish community. Actuellement, il n'existe plus aucune famille juive. |
| 7. | The Jewish community was never restored. La communauté juive ne se redressera jamais. |
| 8. | Jewish community organizations disappeared almost overnight. Les communautés juives ont pratiquement disparu. |
| 9. | Part of: History of Jewish community in Białystok". Article détaillé : Histoire des Juifs à Białystok. |
| 10. | In 2009, the Jewish community had 35 members. En 1935, la communauté juive comptait encore 35 membres. |